Franck McCourt

L'écriture -  Ma première classe -  Présentation - Bulletin de notes

L'écriture.

Extrait de "Teacher Man" - page 346 et s.

Écoutez. Vous m'écoutez? Vous n'écoutez pas. Je m'adresse à ceux d'entre vous qui pourraient être intéressés par l'écriture. 

À chaque instant de votre vie, vous écrivez. Même pendant vos rêves, vous écrivez. Quand vous arpentez. les couloirs de ce lycée et que vous croisez différentes personnes, vous écrivez frénétiquement dans votre tête. Et le plus important. Vous devez prendre une décision, une décision pour dire bonjour. Allez-vous faire un signe de tête? Allez-vous sourire? Allez vous dire, Bonjour, monsieur Baumel ? ou allez-vous seulement dire, Bonjour. Vous apercevez quelqu'un que vous n'appréciez pas. Nouvelle crise d'écriture mentale. Une décision à prendre. Détourner la tête? Le dévisager en passant? Paire un signe de tête? Murmurer, Salut? Vous apercevez quelqu'un qui vous plaît et vous dites, Salut, d'une voix tendre et enjôleuse, un Salut qui évoque le splash d'une rame qui fend l'eau, l'envol des violons, des yeux brillants au clair de lune. II y a tellement de manières de dire Salut. De le murmurer, de le roucouler, de le gueuler, de le chanter, de le beugler, de le hurler, de le dire en riant, en toussant. Une petite promenade dans le couloir occupe plusieurs paragraphes, des phrases dans votre tête, des décisions à foison. 

Je vais vous montrer ça d'un point de vue masculin parce que les femmes, pour moi, restent un grand mystère. Je pourrais vous raconter des histoires. Vous écoutez? II y a une fille du lycée dont vous êtes amoureux. Vous apprenez qu'elle a rompu avec quelqu'un et que le champ est libre. Vous aimeriez sortir avec elle. Oh, les crépitements de l'écriture vous envahissent la tête. Peut-être faites-vous partie de ces jeunes gens décontractés qui parviennent à approcher Hélène de Troie avec désinvolture, à lui demander comment elle va depuis le siège, et à dire que vous connaissez un petit resto grec sympa dans les ruines d'llium. Le personnage décontracté, le séducteur, n'a pas besoin de beaucoup travailler le scénario. Les autres, comme moi, écrivent. Tu l'appelles pour savoir si elle passera la soirée avec toi samedi soir. Tu es inquiet. Un refus te conduirait au bord du gouffre, à l'overdose. Tu lui dis, dans le combiné, que tu es en cours de physique avec elle. Elle répond, d'un air perplexe, Ah, ouais. Tu lui demandes si elle est libre samedi soir. Elle est déjà prise. Elle a quelque chose de prévu, mais tu la soupçonnes de mentir...

... ... 

Ma première classe

Présentation de Frank McCourt

 Page 4 de couverture:

Après avoir enchaîné les petits métiers, Frank McCourt se décide enfin à utiliser son diplôme d'enseignant. Premier poste: un lycée technique de Staten Island; premiers élèves: des fauves. Quelle attitude adopter? Au risque de fâcher sa hiérarchie, Frank choisit la ruse. Les élèves font des batailles de sandwichs? Il les attrape au vol et les mange. Ils sont régulièrement en retard? Il y voit une occasion de leur enseigner l' écriture en leur faisant rédiger les excuses d'Ève ou de Judas. Ils n'écoutent pas en cours? Il les intrigue, les étonne, les subjugue grâce à des anecdotes sur son enfance irlandaise, histoires qui vont captiver les élèves les plus rétifs et bouleverser des générations de lecteurs du monde entier. 

« (...) les professeurs d'aujourd'hui y trouveront toutes sortes de bonnes recettes pour ne pas perdre la face à l 'heure du chahut. McCourt ferait un excellent ministre de l'Éducation nationale.» André Clavel - L'Express 

Également chez Pocket : C'est comment l'Amérique? www.pocket.fr

Cité par    "boufette" dans couples mixtes forum